首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Many of you might watch American movies to help you learn English.
I'm Caty Weaver. My colleague Ashley Thompson is here in the studio with me.
Hey, Ashley!
Hey, Caty!
Today on Words to the Wise the two of us are going to talk about movies.
Well, not movies directly. We are actually going to talk about how Americans talk about movies.
We'll go over some common words and phrases that you might not have heard before,
or maybe some you have heard and wondered about.
So, Caty, do you go the movies?
I do! I especially like horror flicks.
Ooh, flicks -- that's a good word. Can you explain that?
Flick is another word for movie. It comes from the word flicker.
Back in the early days of movies the equipment in theaters that they used to show the movies was not very advanced.
So, the film would go from bright to dark very, very quickly. The light in the film would flicker.
So, people called movies "flickers" and then, "flicks."
So, it evolved from flicker to flick.
Mm-hmm, 'cause we like to shorten words.
Yes, we do. Now, when you go to the movie theaters today,
你们许多人也许期冀看美国电影来提高英语。
我是卡蒂・韦弗。今天的演播室里还有我的同事阿什丽・汤普森。
你好,阿什丽!
你好,卡蒂!
今天的《词汇掌故》节目,我们来聊一聊电影。
好吧,不是直接聊电影。实际上我们是要谈论美国人是怎样聊电影的。
我们会认真讨论一些你也许从未听过的单词和短语,
或者也许有些你曾听过和好奇的。
那么,卡蒂,你看电影吗?
我看!我尤其爱看恐怖电影(horror flicks)。
哦,“flicks(电影)”――这个词很好。你能解释下它的意思吗?
“flicks”是电影的另一个词。它出自单词“flicker(闪烁)”。
在电影早期,电影院放映电影的机器没有那么先进。
所以,电影画面由明到暗转换得特别快。电影里的灯会一闪一闪的。
所以,人们称呼电影为“flickers”,然后就诞生了“flicks”。
所以,“flick”是由“flicker”逐渐演变的。
嗯,“因为我们喜欢缩略单词”。
是的,我们确实这样。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写

凤凰彩票平台凤凰彩票app下载凤凰彩票手机版