首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Battered but Not Broken Yao Ming Battles Back from Injury to Resurrect His NBA Career
he Houston Rockets Chinese center Yao Ming
will play no more than 24 minutes in each NBA game next season as he returns from injury.
An NBA game lasts 48 minutes, so Yao will only play half of it.
The team's athletic trainer Keith Jones told the Houston Chronicle newspaper Thursday
that the time limit would be applied strictly,
adding that the seven-feet-six-inch Yao would even skip lots of practiced sessions
to limit the impact on his surgically repaired left foot.
Ahead of his long-awaited return, Yao spoke with Anjali Rao for the Talk Asia program.
Everything looks perfect on pictures, I mean those X-ray pictures,
and today, I'm walking on it well, full pressure on my foot already.
But before I start to play the first real NBA game,
I still have some (things) I need to (be) concern(ed) about.
You know, many thought that your playing days were over when the injury happened.
How did you feel when you heard people talking like that?
Well, that shocked me, of course. You know you play this game almost 20 years,
since you know (I was) nine, and one day...
well everybody know(s) that your career is going to end at some day.
But just I'm not ready for that day yet, right? Maybe I'm 24 or 25, I watch...
CNN专访姚明――“职业生涯终有结束的一天”
休斯敦火箭队的中国中锋姚明,
下个赛季,伤愈复出之后,在每一场 NBA球赛的上场时间都不会超过24分钟。
NBA球赛一场是 48分钟,所以姚明每次只能打半场。
该队的运动伤害防护员凯斯・琼斯周四向《休斯敦纪事报》表示,
这项时间限制将会严格执行,
并且他指出 7英尺6英寸高的姚明甚至会错过许多日常练习,
以减少他术后恢复的左脚所受的冲击。
在众人期待己久的复出前夕,姚明来到《亚洲名人聊天室》接受安姿丽访问。
在照片上,我是说X光片,一切看起来都非常完美。
一直到今天,我走起路来也都没有问题,已经把全身重量都压在脚上了。
不过,在我真正上场比赛之前,
还是有些事情必须注意。
当初你受伤的时候,很多人都认为你的篮球生涯已经结束了。
你听到别人这么说,心里有什么感觉?
当然,我很震惊。你也知道,我打篮球已经将近20年,
从9岁就开始打了。有一天……
反正大家都知道职业生涯一定有一天会结束,
只是我还没准备好那一天的到来,不是吗?也许在我24或25岁的时候,我看到……
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写

凤凰彩票平台凤凰彩票app下载凤凰彩票手机版